-
1 aspiration
-
2 aspiration cowl
-
3 suction funnel
колпак аспирационный
Вытяжной зонт, соединённый с воздуховодом местной вытяжной вентиляции, устанавливаемый над очагом вредностей для отсасывания воздуха; К.а. могут быть неподвижными или подвижными - выдвижными, поворотными
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > suction funnel
-
4 suction hood
колпак аспирационный
Вытяжной зонт, соединённый с воздуховодом местной вытяжной вентиляции, устанавливаемый над очагом вредностей для отсасывания воздуха; К.а. могут быть неподвижными или подвижными - выдвижными, поворотными
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > suction hood
-
5 aspiration
1. вдыхание2. стремление3. аспирационныйThe English-Russian dictionary general scientific > aspiration
-
6 cowl
1. n ряса, сутана с капюшоном2. n капюшон3. n монах4. n зонт, колпак над дымовой трубойchimney cowl — дефлектор; зонт дымовой трубы
5. n авт. капот двигателя, торпедо кузова6. n ав. обтекатель7. v закрывать голову капюшоном; надевать капюшон8. v постригать в монахи9. v закрывать капотомСинонимический ряд:clothes (noun) bonnet; cap; capote; cloak; clothes; cosy; cover; mantle; muffler; pall -
7 cowl
1. дефлектор, колпак2. зонт дымовой трубы3. капор сифонаchimney cowl — дефлектор; зонт дымовой трубы
-
8 cowl
зонт; колпакchimney cowl — дефлектор; зонт дымовой трубы
-
9 aspiration cowl
- aspiration cowl
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > aspiration cowl
-
10 aspiration cowl
Строительство: аспирационный колпак
См. также в других словарях:
колпак аспирационный — Вытяжной зонт, соединённый с воздуховодом местной вытяжной вентиляции, устанавливаемый над очагом вредностей для отсасывания воздуха; К.а. могут быть неподвижными или подвижными выдвижными, поворотными [Терминологический словарь по строительству… … Справочник технического переводчика
КОЛПАК АСПИРАЦИОННЫЙ — вытяжной зонт, соединённый с воздуховодом местной вытяжной вентиляции, устанавливаемый над очагом вредностей для отсасывания воздуха; К.а. могут быть неподвижными или подвижными выдвижными, поворотными (Болгарский язык; Български) смукателна… … Строительный словарь